Logo
Wydrukuj tę stronę

Obchody 30 lat istnienia VdG i 30-lecia Traktatu o dobrym sąsiedztwie

17 czerwca 1991 podpisany został traktat między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Federalną Niemiec o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy. Niedługo potem, 27 sierpnia 1991, powstał Związek Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce jako dachowa organizacja wszystkich stowarzyszeń mniejszości niemieckiej w Polsce. Zapraszamy na organizowane z tej okazji wydarzenia jubileuszowe:

     2 października 2021 w Koszalinie
     9 października 2021 w Katowicach.

  • Szczegółowy program uroczystości w Koszalinie (2 października):

14:00-15:00: nabożeństwo ekumeniczne (kościół ewangelicki w Koszalinie, ul. Połczyńska 1)
15:30-16:30: panel dyskusyjny „Bilans Traktatu. Mniejszość niemiecka w Polsce po 30 latach” (Ewangelickie Centrum Parafialne przy kościele ewangelickim w Koszalinie)

                          Uczestnicy:
                                  Konsul Generalny RFN – Hans Jörg Neumann
                                  Prof. dr hab. Grzegorz Janusz
                                  Poseł Ryszard Galla
                                  Bernard Gaida – przewodniczący Związku

17.00-19.30: główne uroczystości (Filharmonia Koszalińska im. Stanisława Moniuszki, Koszalin ul. Piastowska 2)
                          Część oficjalna – uroczysta przemowa przewodniczącego VdG Bernarda Gaidy,
                          przemówienie gości, odznaczenie zasłużonych
                          Koncert jubileuszowy w wykonaniu Młodzieżowej Orkiestry Dętej "Kaprys
                          pod przewodnictwem Klaudiusza Lisonia

Programm des Konzerts: Köslin, Kattowitz / Program koncertu: Koszalin, Katowice

Udział w wydarzeniu jest bezpłatny; z uwagi na ograniczoną liczbę miejsc prosimy o potwierdzenie uczestnictwa do 28.9.2021: tel.: 77 / 453 85 07, 77 / 454 78 78, email: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript..

  • Szczegółowy program uroczystości w Katowicach (9 października): 

14:00-15:00: uroczysta msza w kościele Ojców Dominikanów w Katowicach (ul. Sokolska 12)
15:30-16:30: panel dyskusyjny „Bilans Traktatu. Mniejszość niemiecka w Polsce po 30 latach” (Sala kameralna Filharmonii Śląskiej)

                         Uczestnicy:
                                  Konsul Generalny RFN – Hans Jörg Neumann
                                  Prof. dr hab. Grzegorz Janusz
                                  Poseł Ryszard Galla
                                  Bernard Gaida – przewodniczący Związku

17.00-19.30: główne uroczystości (Filharmonia Śląska, Katowice ul. Sokolska 2)
                          Część oficjalna – uroczysta przemowa przewodniczącego VdG Bernarda Gaidy,
                          przemówienie gości, odznaczenie zasłużonych
                          Koncert jubileuszowy w wykonaniu Młodzieżowej Orkiestry Dętej "Kaprys
                          pod przewodnictwem Klaudiusza Lisonia

Udział w wydarzeniu jest bezpłatny; z uwagi na ograniczoną liczbę miejsc prosimy o potwierdzenie uczestnictwa do 4.10.2021: tel.: 77 / 453 85 07, 77 / 454 78 78, email: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript..

    30 Jahre des VdG in Polen / 30 lecie ZNSSK w Polsce                     30 Jahre Vertrag über gute Nachbarschaft und freundschaftliche Zusammenarbeit / 30 lat Traktatu o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy

 
Wydarzenie sfinansowane ze środków Konsulatu Republiki Federalnej Niemiec w OpoluMinisterstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji i Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej:

Konsulat der Republik Deutschland in Oppeln / Konsulat Republiki Federalnej Niemiec w Opolu     Mitfinanziert aus den Mitteln des polnischden Staatshaushaltes / Współfinansowano ze środków budżetu państwa    Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit / Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej


Historia ZNSSK w Polsce
sięga 15 września 1990 roku, kiedy to we Wrocławiu spotkało się 26 osób, reprezentujących niemieckie stowarzyszenia kulturalne z ośmiu województw: opolskiego, katowickiego, częstochowskiego, wrocławskiego, jeleniogórskiego, gdańskiego, wałbrzyskiego i olsztyńskiego. Dyskutowano wtedy m.in. o celach i potrzebie założenia rady koordynującej - organizacji dachowej wszystkich wojewódzkich grup mniejszości niemieckiej. Postanowiono, że organizacja naczelna wszystkich założonych towarzystw społeczno-kulturalnych Niemców w Polsce założona będzie pod nazwą Centralna Rada Towarzystw Niemieckich w Polsce. Na jednym z późniejszych spotkań na siedzibę organizacji wybrano Opole. Niecały rok później, dokładnie 27 sierpnia 1991, organizacja pod nazwą Związek Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych z siedzibą w Opolu została wpisana do rejestru stowarzyszeń.

Wówczas w Związku zarejestrowanych było 19 organizacji stowarzyszonych oraz 4 organizacje zrzeszone. Liczbę Niemców żyjących w Polsce szacowano wtedy na 800 000. Dziś, po 30 latach działalności, do Związku należy 26 organizacji stowarzyszonych i 13 organizacji zrzeszonych, a liczbę Niemców w Polsce szacuje się na 300 000.

Erste Sitzung des Zentralrates der Deutschen Gesellschaft in Polen. Von links: Henryk Kroll, Dietmar Brehmer, Friedrich Schikora, Karl Nossol, Georg Brylka. / Pierwsze posiedzenie Centralnej Rady Towarzystw Niemieckich w Polsce. Od lewej: Henryk Kroll, Dietmar Brehmer, Friedrich Schikora, Karl Nossol, Georg Brylka.

Minione wydarzenia związane z jubileuszem:

Pielgrzymka mniejszości niemieckiej na Górę Św. Anny
6 czerwca 2021
Relacja z wydarzenia TUTAJ.

Happening „Der gute Nachbar lädt ein“
17 czerwca 2021
Relacja z wydarzenia TUTAJ

Zapraszamy również do obejrzenia filmu dokumentalnego "Niemieckie serca", opowiadającego o początkach organizacji mniejszości niemieckiej w Polsce. Można go zobaczyć TUTAJ

 

Ostatnio zmieniany czwartek, 23 wrzesień 2021 14:10
© 2017 Verband der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen. Alle Rechte vorbehalten. Entworfen von VdG