Log in

"Hier durften wir bleiben / Tutaj możecie sobie mieszkać" – publikacja pokonferencyjna

„Wojna pokazała, że cierpienie i ból dotknęły ludzi wszystkich narodowości i pamięć o tym nie może nikogo wykluczać.” Te słowa znalazły się w Rezolucji upamiętniającej 80 rocznicę wybuchu II wojny światowej Rady Związku Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce. Słowa te przyświecały Związkowi także przez cały rok 2020, który z kolei był związany z 75 rocznicą zakończenia tej wojny." *

Na rok 2020 Związek Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce zaplanował szereg wydarzeń, mających upamiętnić tragedię ludności niemieckiej w całej powojennej Polsce. Ze względu na pandemię większości z nich nie udało się zrealizować. Odbyła się jednak konferencja na Górze Św. Anny, poświęcona szeroko pojętej tematyce losu niemieckiej ludności w powojennej Polsce. Trwałym śladem konferencji jest publikacja "Hier durften wir bleiben / Tutaj możecie sobie mieszkać", zawierająca wygłoszone przez referentów teksty.

We wstępie czytamy: 

Konferencja była zorganizowana z szerokim spojrzeniem na definicję tej tragedii. Poszerzała ona tę definicję nie tylko w zakresie terytorialnym, ale także rzeczowym. Referenci zajmowali się nie tylko dramatem kilku lat powojennych czyli obozami dla Niemców, deportacjami i wypędzeniami. W treści wielu wykładów zajmowano się także walką polityczną i kulturową z niemieckością, która trwała oficjalnie do 1989/90 roku. Była to walka z językiem, kulturą, dziedzictwem kulturowym, przekazem historycznym, która miała na celu wynarodowienie i zmianę tożsamości. Krótko mówiąc zajmowano się procesem dyskryminacji Niemców na Śląsku, Pomorzu, Warmii i Mazurach. Starano się zwracać uwagę na skutki owych procesów, które często trwają do dnia dzisiejszego. 

Publikacja dostępna jest w siedzibie VdG w Opolu. W celu otrzymania egzemplarza zapraszamy do kontaktu; możliwa jest również wysyłka pocztą. 

Zachęcamy do lektury jednego z tekstów: 

 "Hier durften wir bleiben / Tutaj możecie sobie mieszkać" – publikacja pokonferencyjna

"Hier durften wir bleiben / Tutaj możecie sobie mieszkać" – publikacja pokonferencyjna

Wydawca: Związek Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce
Koordynacja projektu, redakcja: Monika Wittek
Tłumaczenie: Waldemar Gielzok, Piotr Żwak
Finansowanie: Konsulat Republiki Federalnej Niemiec w Opolu
Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji w Warszawie

  • Dział: VdG

Publikacja "Dzieci oraz młodzież mniejszości niemieckiej w Polsce. Projektideen 2021"

Ukazała się skierowana do dzieci, młodzieży, nauczycieli i opiekunów dwujęzyczna publikacja "Dzieci oraz młodzież mniejszości niemieckiej w Polsce. Projektideen 2021".

Biuletyn powstał w celu zapoznania młodych ludzi należących do mniejszości niemieckiej w Polsce z działalnością organizacji mniejszościowych w zakresie pracy z dziećmi i młodzieżą. Znaleźć w nim można wybrane propozycje projektów, zajęć dla dzieci, młodzieży, młodych ludzi, ale również dla studentów germanistyki oraz nauczycieli języka niemieckiego: warsztaty, zajęcia sportowe, projekty kulturalne, językowe, artystyczne, szkolenia, spotkania młodzieżowe i wiele więcej.


Kinder und Jugend der deutschen Minderheit 2021

Bezpłatną publikację można odebrać w siedzibie VdG w Opolu. Wersja online dostępna jest poniżej: 

Publikacja została sfinansowana ze środków Federalnego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, Budownictwa i Ojczyzny (Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat).

Bundesministerium des Innern

 

Subskrybuj to źródło RSS